Layang Layang Island
Layang-Layang Atoll

SABAH,  MALAYSIA

Layang-layang Island

拉央拉央岛

  拉央拉央岛(Layang-layang)位于哥打京那巴鲁西北264公里的南中国海海面上。海岛有水晶般晶莹的海水,能见度平均五六十公尺,海里是种类繁多的珊瑚群。东北部海里还有一个神秘的巨型悬挂式花园。海里最引人注目的生物是双髻鲨,此外还有海龟、隆头鱼和金枪鱼等。

  岛上有三星级度假村,每天都有航班从哥打京那巴鲁飞往该岛。因受东北季候风影响,该岛的度假村只在每年的2月15日开放到9月30日。


In the middle of ancient South China Sea, 300 kilometers North West off the coast of Sabah, Layang Layang lays like a beautiful emerald kissed by the sun and teased playfully by the winds. Time and tide has linked 13 coral reefs to form a languid lagoon with just a fraction of it breaking the calm surface of the sea. This atoll is also the home to one of the most coverted diving sites in the world.


Layang-Layang Island
Layang-Layang Atoll

Layang-Layang or "Swallow Reefs" is an oceanic atoll, which lies about 300km north of Labuan near the famous Spratly group of islands. It is a world class diving and fishing paradise. Some rate it as a "Big fish and wall diving Mecca of Southeast Asia".

Its coral walls plunge and staggering 2000 metres down to the floor of the South China Sea. Its warm waters are crystal clear with visibility averaging underwater world. Large shoals of pelagics, including massive numbers of barracuda, jacks and the hammerhead shark frequent these waters. By one tour operator account, an awesome school of hammerhead sharks numbering a hundred regularly visit Layang-Layang. Manta rays with fin spans of over 10 feet are also found here. Other residents include the Napoleon Wrasse, Hawksbill turtles, Dog tooth tuna, Giant hammerhead wrasse and the White tip reef sharks.

The atoll has a 1,067 metres airstrip and a comfortable 90 rooms three-star resort. Every room is air conditioned with private amenities and comes equipped with TV, fridge, extra size beds and a private oceanfront balcony. There is a 200 seat restaurant, full service PADI dive centre, a free form water pool and souvenir shop. This is every serious diver and angler's "must visit" island.


Resorts on this Island
 Layang Layang Island Resort

  eTawau.com     January 19, 2006 03:37:36 PM

| About eTawau |
 January 19, 2006 03:37:36 PM