Wednesday, 03 June, 2020 08:41:51 PM

KUCHING CITY  >  TAOISM  >  Ching San Yen 古晋青山巖


|  CHINESE VERSION  |  ENGLISH VERSION  |


古晋青山巖 Ching San Yen Temple
 

Ching San Yen
Muara Tebas Temple
古晉 青山巖
Kuching City

Qing Shan Temple (青山岩)


View from Ching San Yen Temple, Kuching 古晋青山巖



 

Sarawak River 砂勞越河口 Kampung Muara Tebas 漁村
Sarawak River 砂勞越河口 Kampung Muara Tebas 漁村

2017-04-05 WED

200多年前,中國移民乘帆船到砂勞越來,安全抵達砂勞越河口,為了答謝佛,觀音大士與媽祖一路保佑平安,就以最好的風水觀點在砂勞越河口左岸山丘上建立一間神廟,並按時來朝拜,一保佑他們身體健康,謀生容易。


馬來西亞. 砂勞越州文化遺產法令下所列明的歷史性建築物青山岩

青山岩的歷史

在200多年前青山岩已經建在現在的山丘上,當時的寺廟很小。那時華巫兩族已經在這裡做生意。青山岩的建立有兩種傳說。

第一個傳說在200多年前,中國移民乘帆船到砂勞越來,安全抵達砂勞越河口,為了答謝佛,觀音大士與媽祖一路保佑平安,就以最好的風水觀點在砂勞越河口左岸山丘上建立一間神廟,並按時來朝拜,一保佑他們身體健康,謀生容易。以後到來的移民或回中國的移民也都在抵達砂勞越河口後或離開砂勞越河口之前上岸朝拜佛,觀音大士與媽祖保佑他們安全抵達或祈求回鄉一路平安,並在青山巖山下的一口井取水沖涼與飲用,以求水土合宜。

另一種說法是,在200多年前,許多華人來到砂勞越做生意,青山巖後面的光頭山成為一個貿易站。他們也以好風水的觀點將佛,觀音大士與媽祖安置在砂勞越河口左岸的山丘上供奉以求保佑生意興隆。

青山巖廟裡所供奉的佛,觀音大士與神明如下:

主廟前座: 玉皇大帝,太上老君
主廟後座
中間佛龕: 釋迦牟尼佛,阿彌陀佛,藥師佛
右佛龕: 普賢觀音大士,觀世音觀音大士,文殊觀音大士
左佛龕: 準提觀音大士,地藏王觀音大士
中間佛龕前座 : 天后聖母(媽祖)
                        與其兩隨從 千里眼與順風耳
左側廟 : 大伯公
右側廟: 廣澤尊王,玄天上帝,包公
靈簽 : 時運簽33首
草藥簽: 內科120,眼科36首,兒科36首
 


古晉 青山巖供奉的神明:
玉皇大帝
天后聖母
太上老君
玄天上帝
廣澤尊王
包公大人
大伯公
太陽星君
太陰星君
普賢菩薩
觀音菩薩
文殊菩薩
太歲爺
千里眼
順風耳
地藏王菩薩


香火鼎盛的青山岩,是一座200年的老廟。

從古晉市區到青山(Kampung Muara Tebas)需要大約一小時的車程抵達小漁村(Kampung Muara Tebas),小漁村的盡頭山丘上就是青山岩了!

農曆新年時,這里香火鼎盛。
許多人在新年期間都會老遠的來這裡燒香祈求平安。泊車位有限,所以車子要泊在老遠的地方,然後走遠路,才可登上這青山岩,一睹老廟的風采。
山丘下仰望山景,此處風水絕佳.
廟的左側有一對佛足,金碧輝煌,佛足上砌上了108個佛教吉祥物。
這裡還有一個智慧泉,種上養眼的植物。
廟裡善信們點香祈福,觀光客隨處遊覽拍照。

介紹手冊上說的,此處為砂勞越最具佛教象徵與園藝化的佛廟。
這裡的園藝花草自然豐美,非 常養眼。花木的顏色安置甚好,此處土壤甚佳,再來園丁辛勤,又風水奇佳.


RELATED  TOPICS



GURDWARA SAHIB KUCHING

SARAWAK SIKH TEMPLE ASSOCIATION





Web Analytics

RELIGION