Set Fui Wan <setwan@westnet.com.au> 05/01/07 at 2:26 PM
To wongfookyee@yahoo.com
Message body

It's great that u have found out some info re this missionary school. I'm surprised that it is
still running !

I guessed u know that these names are pronounced in hakka dialect.

All the the best. Set Chia







----- Original Message -----
From: <wongfookyee@yahoo.com>
To: "Set Fui Wan" <setwan@westnet.com.au>
Sent: Monday, April 30, 2007 9:54 AM
Subject: Re: Thanks for the eMail information


> Dear Set Fui Chia
>
>
> I am very excited that Tai Ku confiremed that my Grandfather attended "Lee
Long School". Years before I already read about this school established by
German Missionery in the remoted part China and has been wondering whether
the Wong family has any relation to the school. History seem so close to
us. Now Tai Ku confirmed Lee Long School is part of our Wong history. I
am making a trip to this school in July. This school not noly still running
today in China, it is one of the best schools in the Shen Zhen City.
>
>
> I will do some research on the name of the Girl School "Long Hail" again to find out more detail.
>
>
> Thanks very mush for you help. I will share what I find after returning from the trip.
>
>
>
>
>
> ----- Original Message ----
> From: Set Fui Wan <setwan@westnet.com.au>
> To: wongfookyee@yahoo.com
> Sent: Monday, April 30, 2007 8:40:41 PM
> Subject: Re: Thanks for the eMail information
>
>
> Hello, Fook Yee
>
> Thanks for your email too. Tai ku sends her thanks for your money gift and
> the pictures of your family.
> She's very touched by your generous gesture.
>
> Tai Ku can only remember the name of the missionary girls school which your  Grandmother attended .
> It's pronounced " long hail ". Your Grandfather attended the boys school, " lee long " This is the closest
> I can write it in English. Tai Ku dose not know what " long hail" means .
> The "hail " is pronounced in the low tone .
>
> We hope you'll be able to find some information about your ancestry while in China . Good luck !
>
> Have a safe journey . Our love to you all . Set Chia & Tai Ku
>
>
>
>
>
>
> ----- Original Message -----
> From: <wongfookyee@yahoo.com>
> To: "Set Fui Wan" <setwan@westnet.com.au>
> Sent: Thursday, April 19, 2007 12:52 PM
> Subject: Thanks for the eMail information
>
>
> > Dear Set Jia
> >
> >
> > Thanks for sharing the several useful tips and important information with me through email. I send some to friends.
> >
> > Hope Tai Ku is always fine.
> >
> > I got a cheap flight to Hong Kong in June and will make a trip to my
> Grandfather's village town of Bu Kit Town (Bu Ji in Mandarin). This is my
> first visit with hope to find more about the Wong family's history in China.
> >
> > Nuyk Lan Tai Ku once mentioned my Grandmother attended a Girl School run
> by missionery. Please can you find out the name of the school for me. I
> like to make a visit.
> >
> > The following is a page of note I made about my grandfather Wong Shin
> Chiang and will be updated with what I learn during the trip :
> >
> > http://www.etawau.com/HTML/Wong/WongShinChiang/WongShinChiang.htm
> >
> >
> > Regards,
> > Fook Yee
> >
> >
> > --
> > No virus found in this incoming message.
> > Checked by AVG Free Edition.
> > Version: 7.5.446 / Virus Database: 269.5.4/768 - Release Date:
19/04/2007
> 5:32 AM
> >
> >
>
>
> --
> No virus found in this incoming message.
> Checked by AVG Free Edition.
> Version: 7.5.467 / Virus Database: 269.6.2/782 - Release Date: 1/05/2007
2:10 AM
>
>

 

Re: Thanks for the eMail information
From: Set Fui Wan <setwan at westnet.com.au>
To: wongfookyee at yahoo.com

Hello, Fook Yee

Thanks for your email too. Tai ku sends her thanks for your money gift and
the pictures of your family. She's very touched by your generous gesture.

Tai Ku can only remember the name of the missionary girls school which your
Grandmother attended . It's pronounced " long hail ". Your Grandfather attended the boys school, "
lee long " This is the closest I can write it in English. Tai Ku dose not know what " long hail" means .
The "hail " is pronounced in the low tone .

We hope you'll be able to find some information about your ancestry while in
China . Good luck !

Have a safe journey . Our love to you all . Set Chia & Tai Ku






----- Original Message -----
From: <wongfookyee@yahoo.com>
To: "Set Fui Wan" <setwan@westnet.com.au>
Sent: Thursday, April 19, 2007 12:52 PM
Subject: Thanks for the eMail information


> Dear Set Jia
>
>
> Thanks for sharing the several useful tips and important information with me through email. I send some to friends.
>
> Hope Tai Ku is alway fine.
>
> I got a cheap flight to Hong Kong in June and will make a trip to my Grandfather's village town of Bu Kit Town (Bu Ji in Mandarin). This is my
first visit with hope to find more about the Wong family's history in China.
>
> Nuyk Lan Tai Ku once mentioned my Grandmother attended a Girl School run by missionery. Please can you find out the name of the school for me. I
like to make a visit.
>
> The following is a page of note I made about my grandfather Wong Shin Chiang and will be updated with what I learn during the trip :
>
> http://www.etawau.com/HTML/Wong/WongShinChiang/WongShinChiang.htm
>
>
> Regards,
> Fook Yee
>
>
> --
> No virus found in this incoming message.
> Checked by AVG Free Edition.
> Version: 7.5.446 / Virus Database: 269.5.4/768 - Release Date: 19/04/2007
5:32 AM
>
>