KOTA KINABATANGAN, SABAH, MALAYSIA - July
2025
Kinabatangan District, the largest in Sabah at a sprawling 10,936.73 square kilometers, is emerging as a vibrant eco-tourism and heritage destination. Nestled between Sandakan and Lahad Datu, Kota Kinabatangan is not only the district capital but also the heart of a rich ecological and cultural tapestry waiting to be explored.
Located in Kampung Bilit, Myne Resort offers authentic rainforest experiences just 120km from Sandakan. With 14 charming wooden chalets, a welcoming lounge/grill, and a spacious riverside deck, guests can savour local delicacies while enjoying panoramic views of the Kinabatangan River. Activities include day and night river cruises or jungle walks, where lucky explorers might spot proboscis monkeys, pygmy elephants, orangutans, and even crocodiles in their natural habitat.
A climb into the limestone cliffs of Agop Batu Tulug reveals ancestral burial caves, echoing stories of early civilizations. This unique museum showcases centuries-old log coffins and panoramic vistas of Batu Putih village, offering both historical depth and breathtaking scenery.
The bustling public market invites visitors to engage with the region's diverse communities, including the Orang Sungai, Idahan, Kagayan, and Suluk peoples, among others. This cultural mosaic is reflected in the vibrant market atmosphere and traditional goods sold daily.
Located at the Sukau Road junction, Hospital Kinabatangan proudly embodies the district's values: Prihatin, Penyayang, Profesionalisma. It stands as a symbol of resilience and service in Sabah's rural heartlands.
Dominated by oil palm plantations, forestry and wood-based industries, Kinabatangan remains deeply intertwined with nature. Its vast jungles and cave systems serve not only as resources but sacred heritage, with the very name "Kinabatangan" honoring the traditional bird nest scrappers who braved cave heights with long wooden poles.
Kinabatangan District invites the world to experience a rare harmony of culture, conservation, and community. Whether you're a nature lover, heritage seeker, or responsible traveler, the journey begins here.
Myne Resort, Kampung Bilit, Kinabatangan
Tel: +6089-216 093
馬來西亞．沙巴．京那巴當岸 ─ 2025年7月
京那巴當岸區是沙巴州面積最大的行政區，橫跨10,936.73平方公里的雨林與洞穴網絡，擁有豐沛自然資源和多元族群文化。其首府──京那巴當岸鎮，地處山打根與拿篤之間，正迎來生態旅遊與文化探索的新紀元。
坐落於比利村，距離山打根約120公里。度假村設有14間獨立及半獨立木屋，配備酒吧、餐飲平台及寬敞露台。遊客可參與日夜河川巡遊及叢林徒步，近距離觀察長鼻猴、婆羅洲侏儒象、紅毛猩猩及鱷魚等野生動物。
沿陡峭石灰岩崖拾級而上，可探索Agop Batu Tulug的三大洞穴與百年木棺遺跡。洞口俯瞰白石村與森林景觀，是歷史與自然交織的沉浸式體驗。
市場反映了當地如水上人、伊達罕、卡加延及蘇祿族等社群的生活日常。傳統產品與交流氛圍，彰顯沙巴的包容與活力。
坐落於蘇高路口，秉持「關懷、仁愛、專業精神」，為當地居民提供穩健醫療支持。
當地經濟以油棕種植、林業及木材加工為主，仍保留大片未開發雨林。區名"Kinabatangan"源於「探燕窩桿」──象徵當地人攀登洞穴採集珍貴燕窩的傳統技藝與勇氣。
Myne Resort
比利村，京那巴當岸，沙巴
電話：+6089-216 093
KOTA KINABATANGAN, SABAH - Julai 2025
Daerah Kinabatangan, yang terbesar di Sabah dengan keluasan 10,936.73
Sq. km, kini muncul sebagai destinasi pelancongan eko dan budaya yang unik. Terletak di antara Sandakan dan Lahad Datu, Kota Kinabatangan bukan sahaja ibu negeri daerah tetapi juga nadi kepada kepelbagaian ekologi dan etnik.
Terletak di Kampung Bilit, 120km dari Sandakan. Resort ini menawarkan 14 chalet kayu yang selesa dengan kemudahan bar, tempat makan dan dek sungai yang luas. Aktiviti termasuk pelayaran sungai siang dan malam serta berjalan kaki di hutan, di mana pengunjung dapat melihat spesies eksotik seperti monyet Proboscis, orangutan dan gajah kerdil.
Pendakian ke gua Agop Batu Tulug mendedahkan sejarah awal masyarakat tempatan melalui keranda kayu purba. Pemandangan desa Batu Putih boleh dilihat dari gua tengah dan atas, menjadikan lawatan ini pengalaman bersejarah dan estetik.
Pasar ini adalah tempat interaksi pelbagai etnik seperti Orang Sungai, Idahan, Tidong, Kagayan dan Suluk. Ia mencerminkan keunikan budaya dan kepelbagaian hasil tempatan.
Terletak di simpang Jalan Sukau, hospital ini melambangkan dedikasi penjagaan kesihatan di kawasan pedalaman Sabah.
Walaupun dipacu oleh industri kelapa sawit, perhutanan dan kayu, daerah ini masih kaya dengan hutan semula jadi dan gua batu kapur. Nama "Kinabatangan" berasal daripada alat tradisional untuk memungut sarang burung di gua - lambang budaya dan keberanian masyarakat setempat.
Myne Resort
Kampung Bilit, Kinabatangan
Tel: +6089-216 093
This space is reserved for future language content.