6 October 2026
A ship-timber beetle
Ji Min Moral Uplifting Society, Tawau. Tiny wing cases, long folded hindwings and a soft tapering body, about 40 mm, resting on a granite ball of the courtyard fence at dusk.
Lymexylidae · probably AtractocerusColeoptera
Field records from Tawau and Sabah, each with a date, a place and photographs, and a guide to the beetle families.
Home › Insects of Borneo › Two pairs of wings › Beetles
Beetles are the insects whose front wings have become hard wing cases (elytra) that close over the folded flying wings. They are filed under two pairs of wings. Each field record below has its own page, filed by scientific classification in a family folder (and a subfamily or genus folder when that is known), and prints on one or two A4 pages.
11 records, newest first. Four come from the Tanah Merah Mangrove Coast, Merotai.
6 October 2026
Ji Min Moral Uplifting Society, Tawau. Tiny wing cases, long folded hindwings and a soft tapering body, about 40 mm, resting on a granite ball of the courtyard fence at dusk.
Lymexylidae · probably Atractocerus
25 December 2022
Kampung Sayap, Kota Belud. A male of the genus Chalcosoma, with three long horns.
Scarabaeidae: Dynastinae · Chalcosoma7 June 2014
River Esplanade, Bandar Sri Indah, Tawau. A snout, but straight bead-like antennae instead of the elbowed ones of ordinary weevils. Beside the Babanga Stream, since dried up.
Brentidae12 December 2011
Ikutmaju Sawmill, Tanah Merah Mangrove Coast. A spiny black-and-orange larva on the concrete floor of the sawmill.
Coccinellidae
26 June 2011
Tawau River, opposite Pasar Semarak. It could not fly: the whole left side of its flight equipment, wing case and hindwing together, was gone.
BuprestidaeAugust 2010
Tawau River. A net-winged beetle whose female never grows wings.
Lycidae16 December 2009
Kinabalu Park Headquarters. It flew clumsily across the Kinabalu Hall car park and landed in the ferns. Probably one of the chafers.
Scarabaeidae28 July 2009
Eda Sawmill log yard, Tanah Merah Mangrove Coast. About 6 cm, with a shining golden pronotum armed with a spine on each side and four small white spots on its wing cases.
Cerambycidae: Cerambycinae5 October 2008
Tawau River Triangle, Tawau. Orange-red with a black line down the middle and zigzag black bands; it climbed to the tip of a leaf stalk and flew off.
Coccinellidae · Coccinella transversalis3 May 2007
Ikutmaju Sawmill, Tanah Merah Mangrove Coast. About 24 mm, measured on graph paper: a broad flat snout, straight antennae and a velvety ochre coat mottled with black.
Anthribidae · Acanthothorax25 October 2006
Ikutmaju Sawmill, Tanah Merah Mangrove Coast. Metallic blue-green, mating on a leaf they had chewed full of holes, 100 m from the mangrove.
Chrysomelidae · Altica43 groups, alphabetically by common name, with the scientific name beside it. A green note marks the families that have field records above.
Photographs from the early years of the site, kept in the beetle folder, without date or place. A few show true bugs rather than beetles. Click one for the full-size picture.
Two pairs of wings — butterflies, moths, bees, wasps, mantids, grasshoppers and cicadas · Insects of Borneo — the main index.